Jobs at LILT
LILT provides an enterprise multilingual AI platform for translating and creating content across languages. Its software combines contextual AI, workflow automation, integrations, governance, and human expert verification for businesses, governments, and AI developers.
- Industry
- AI & Machine Learning, SaaS & Enterprise Software, Government & Public Sector
- Company size
- 201–500 employees
- Open roles
- 88
- Medical Translators - Thai - US-basedUnited StatesContract · Remote—
- Medical Translators - Farsi - US-basedUnited StatesContract · Remote—
- Subject Matter Expert – Professional, Scientific & Technical Services (English/Russian) – RemoteUkraineContract · Remote—
- Subject Matter Expert – Real Estate, Property Management & Leasing (English/Arabic) – RemoteEgyptContract · Remote—
- Community Lead | Multiple LangsRemoteFull-time · Remote, On-site—
- Linguist - Icelandic - RemoteIcelandContract · Remote—
- Subject Matter Expert – Government (English/Spanish) – RemoteMexicoContract · Remote—
- Linguist - Tajik - RemoteUkraineContract · Remote—
- AI Benchmark Engineer | Native Language Specialist - Dutch - RemoteNetherlandsContract · Remote—
- Subject Matter Expert – Government (English/Arabic) – RemoteEgyptContract · Remote—
- Voice Talent Required - Greek (female) - RemoteGreeceContract · Remote—
- Voice Talent Required - Indonesian (female) - RemoteIndonesia + 1 moreContract · Remote—
- Voice Talent Required - Dutch (female) - RemoteNetherlands + 1 moreContract · Remote—
- Voice Talent Required - Norwegian (female) - RemoteNorwayContract · Remote—
- Voice Talent Required - Cantonese (female) - RemoteHong KongContract · Remote—
- Voice Talent Required - Czech (female) - RemoteRemoteContract · Remote—
- Voice Talent Required - Italian (female) - RemoteItalyContract · Remote—
- Voice Talent Required - Malay (female) - RemoteMalaysia + 1 moreContract · Remote—
- Voice Talent Required - Turkish (female) - RemoteTurkeyContract · Remote—
- Voice Talent Required - Vietnamese (female) - RemoteRwanda + 1 moreContract · Remote—
- Voice Talent Required - Japanese (female) - RemoteJapanContract · Remote—
- Voice Talent Required - Danish (female) - RemoteDenmarkContract · Remote—
- Voice Talent Required - Hindi (female) - RemoteIndiaContract · Remote—
- Voice Talent Required - Arabic (female) - RemoteBrazil + 1 moreContract · Remote—
- Voice Talent Required - Bengali (female) - RemoteBangladesh + 1 moreContract · Remote—
- Voice Talent Required - Sinhala (female) - RemoteSri Lanka + 1 moreContract · Remote—
- Voice Talent Required - Portuguese (female) - RemoteBrazil + 1 moreContract · Remote—
- Voice Talent Required - Bulgarian (female) - RemoteBulgariaContract · Remote—
- Voice Talent Required - Swahili (female) - RemoteRwanda + 1 moreContract · Remote—
- Voice Talent Required - Korean (female) - RemoteRemoteContract · Remote—
- Voice Talent Required - Swedish (female) - RemoteSwedenContract · Remote—
- Voice Talent Required - Polish (female) - RemotePolandContract · Remote—
- Voice Talent Required - Finnish (female) - RemoteFinlandContract · Remote—
- Voice Talent Required - Mandarin (female) - RemoteChinaContract · Remote—
- Voice Talent Required - French (female) - RemoteSpainContract · Remote—
- Linguist - Spanish (Puerto Rico) - RemoteUnited StatesContract · Remote—
- Medical Translators - Hebrew - US-basedUnited StatesContract · Remote—
- Medical Translators - Spanish (United States) - US-basedUnited StatesContract · Remote—
- Linguist - Somali - UI Technical / Marketing - RemoteRemoteContract · Remote—
- Galician Translators needed for Marketing/Legal/Technical domainsSpainContract · Remote—
- Basque Translators needed with Marketing/Legal/Technical domain experienceSpainContract · Remote—
- Linguist - Turkmen - RemoteTurkmenistanContract · Remote—
- Linguist - Uzbek - RemoteUzbekistanContract · Remote—
- Linguist/Transcriber - Chichewa/Nyanja - RemoteZambiaContract · Remote—
- Linguist/Transcriber - Chichewa/Nyanja - RemoteMalawiContract · Remote—
- Medical Translators - Romanian - US-basedUnited StatesContract · Remote—
- Linguist - Malagasy - UI Technical / Marketing - RemoteRemoteContract · Remote—
- Linguist - Wolof - UI Technical / Marketing - RemoteRemoteContract · Remote—
- Linguist - Shona - UI Technical / Marketing - RemoteRemoteContract · Remote—
- Linguist - Oromo - UI Technical / Marketing - RemoteRemoteContract · Remote—
- Linguist - Mongolian - UI Technical / Marketing - RemoteRemoteContract · Remote—
- AI Benchmark Engineer | Native Language Specialist - Chinese (Taiwan) - RemoteTaiwanContract · Remote—
- AI Benchmark Engineer | Native Language Specialist - Chinese (Hong Kong) - RemoteHong KongContract · Remote—
- Subject Matter Expert – Retail Trade & Store Operations (English/Indonesian) – RemoteIndonesiaContract · Remote—
- Subject Matter Expert – Government (English/Indonesian) – RemoteIndonesiaContract · Remote—
- Literary Transcreator - Tibetan - RemoteIndiaContract · Remote—
- Literary Transcreator - Tibetan - RemoteUnited States + 1 moreContract · Remote—
- Voice Talent Required - German (female) - RemoteSpainContract · Remote—
- Voice Talent Required - Spanish (female) - RemoteSpainContract · Remote—
- Voice Talent Required - American English (female) - RemoteSpainContract · Remote—
- Voice Talent Required - British English (female) - RemoteSpainContract · Remote—
- Subject Matter Expert – Wholesale Trade & Logistics - English/Mandarin – RemoteChinaContract · Remote—
- Linguist - Irish - RemoteIrelandContract · Remote—
- Linguist - German - RemoteGermanyContract · Remote—
- Subject Matter Expert – Manufacturing & Industrial Operations (English/Arabic GCC) – RemoteSaudi ArabiaContract · Remote—
- Linguist - Danish - RemoteDenmarkContract · Remote—
- Linguist - Samoan - RemoteAustraliaContract · Remote—
- AI Benchmark Engineer | Native Language Specialist - Portuguese (Brazil) - RemoteBrazilContract · Remote—
- AI Benchmark Engineer | Native Language Specialist - German (Switzerland) - RemoteSwitzerlandContract · Remote—
- AI Benchmark Engineer | Native Language Specialist - German (Austria) - RemoteAustriaContract · Remote—
- AI Benchmark Engineer | Native Language Specialist - Spanish (Mexico) - RemoteMexicoContract · Remote—
- AI Benchmark Engineer | Native Language Specialist - Spanish (Argentina) - RemoteArgentinaContract · Remote—
- AI Benchmark Engineer | Native Language Specialist - French (Belgium) - RemoteBelgiumContract · Remote—
- AI Benchmark Engineer | Native Language Specialist - French (Canada) - RemoteCanadaContract · Remote—
- AI Benchmark Engineer | Native Language Specialist - French (France) - RemoteFranceContract · Remote—
- AI Benchmark Engineer | Native Language Specialist - Indonesian - RemoteIndonesiaContract · Remote—
- Voice Talent - Australian English (female) - RemoteAustraliaContract · Remote—
- Linguist - Spanish (es-CO) - RemoteColombiaContract · Remote—
- Linguist - French (fr-LU) - RemoteLuxembourgContract · Remote—
- Linguist - Spanish (es-PA) - RemotePanamaContract · Remote—
- Linguist - German (de-LU) - RemoteLuxembourgContract · Remote—
- Subject Matter Expert – Retail Trade & Store Operations (English/Korean) – RemoteRemoteContract · Remote—
- Subject Matter Expert – Finance (Arabic GCC) – RemoteSaudi ArabiaContract · Remote—
- Subject Matter Expert – Oil & Gas (English/Arabic – GCC) – RemoteSaudi ArabiaContract · Remote—
- Subject Matter Expert – Oil & Gas (English/Arabic – GCC) – RemoteUnited Arab EmiratesContract · Remote—
- Linguist - Sinhala - RemoteSri LankaContract · Remote—
- Linguist - Polish to Lithuanian - RemoteLithuaniaContract · Remote—
- Linguist - Polish to Estonian - RemoteEstoniaContract · Remote—
See all 88 LILT roles
Free account. Get new LILT roles by email or push the minute they post.

