Jobs at Welocalize
Welocalize provides translation, localization, language data, and AI training services for global brands and technology companies. Its services support multilingual content, software, media, customer experience, and machine learning systems.
- Industry
- AI & Machine Learning, Consulting & IT Services, Healthcare & Health Tech
- Company size
- 1,001–5,000 employees
- Open roles
- 60
- Brazilian Subject Matter Expert in Literature and LinguisticsUnited KingdomFull-time · Remote—
- Brazilian Subject Matter Expert in HistoryUnited KingdomFull-time · Remote—
- Brazilian Subject Matter Expert in Animals and PetsUnited KingdomFull-time · Remote—
- English to Mongolian Language Lead for Marketing, Support and Online HelpUnited StatesFull-time · Remote—
- Brazilian Subject Matter Expert in Religion or PhilosophyUnited KingdomFull-time · Remote—
- Brazilian Subject Matter Expert in PoliticsUnited KingdomFull-time · Remote—
- Brazilian Subject Matter Expert in Law and EthicsUnited KingdomFull-time · Remote—
- Alpheratz Project - Arabic (UAE) Translation Quality ReviewerDubai, United Arab EmiratesFull-time · On-site$28 / hr
- Alpheratz Project - Arabic (UAE) Translation Quality RaterDubai, United Arab EmiratesContract · On-site$23 / hr
- Japanese Sports Localization Specialist (Football)United StatesFull-time · Remote—
- Punjabi Music Content Specialist (India)IndiaFull-time · On-site—
- Project Hydra | Senior Software Engineer - Robot Data CollectionSanta Clara, CAFull-time · On-site—
- Localization Quoting SpecialistBarcelona, SpainFull-time · On-site—
- Hydrus - Session Director - Swiss German (CH) - V2Zürich, SwitzerlandPart-time · On-site—
- Hydrus - Session Director - Spanish (CO) - V2ColombiaFull-time · On-site—
- Hydrus - Session Director - Portuguese (BR) - V2BrazilFull-time · On-site—
- Hydrus - Session Director - English (AU) - V2AustraliaFull-time · On-site—
- English to Greek Linguist for PatentGreeceFull-time · On-site—
- Hydrus - Session Director - Spanish (Spain) - V2SpainFull-time · On-site—
- Hydrus - Session Director - Spanish (Peru) - V2PeruFull-time · On-site—
- Hydrus - Session Director - Spanish (Mexico) - V2MexicoFull-time · On-site—
- Hydrus - Session Director - Spanish (Argentina) - V2ArgentinaFull-time · On-site—
- Hydrus - Session Director - German (Germany) - V2GermanyFull-time · On-site—
- Hydrus - Session Director - French (Quebec) - V2Québec, CanadaFull-time · Remote—
- Hydrus - Session Director - French (France) - V2FranceFull-time · On-site—
- Hydrus - Session Director - English (US) - V2United StatesFull-time · On-site—
- Project Keid - Native Arabic Speaker - Short Video Recording (Turkey)TurkeyContract · On-site$7 / hr
- Project Keid - Native Arabic Speaker - Short Video Recording (Malaysia)MalaysiaContract · On-site$6 / hr
- Project Keid - Native Arabic Speaker - Short Video Recording (Jordan)Amman, JordanContract · On-site—
- Project Keid - Native Arabic Speaker - Short Video Recording (Egypt)Cairo, EgyptContract · On-site$5 / hr
- Native Arabic Speaker - Short Video RecordingCairo, EgyptContract · On-site—
- Life Sciences Project ManagerBarcelona, SpainFull-time · On-site—
- Business Development Director - LegalUnited KingdomFull-time · On-site—
- US Spanish (esUS) Multimedia Content ReviewerUnited StatesFull-time · On-site—
- Mexican Spanish (esMX ) Multimedia Content ReviewerUnited StatesFull-time · On-site—
- Belgian French (frBE) Multimedia Content ReviewerBelgiumFull-time · On-site—
- Chilean Spanish (esCL) Multimedia Content ReviewerChileFull-time · On-site—
- Greek Sports Localization Specialist (Football)United StatesFull-time · Remote—
- German Sports Localization Specialist (Football)United StatesFull-time · Remote—
- Associate Technical Publication EngineerGurugram, IndiaFull-time · On-site—
- Associate Project Manager- Gen AI OperationsGurugram, IndiaFull-time · On-site—
- Generative AI Analyst | Polish (Poland)PolandFull-time · On-site$10 / hr
- Kazakh Localization QA Tester / Proofreader (8/13/2026)SpainFull-time · On-site—
- Project Lyra Marathi Culture ExpertIndiaFull-time · On-site$15 / hr
- Senior Data Analyst - Analytics and AutomationMexicoFull-time · On-site—
- Translation Validator | TeluguIndiaFull-time · On-site—
- Generative AI Analyst | Japanese (Japan)JapanFull-time · On-site$20 / hr
- Generative AI Analyst | Korean (Korea)South KoreaFull-time · On-site$13 / hr
- Freelance Sign Language interpreter applicationsUnited KingdomContract · Remote—
- French Canadian LinguistUnited StatesFull-time · On-site$68,000–72,000
- French Canadian LinguistCanadaFull-time · Remote—
- French Canadian LinguistSpainFull-time · On-site—
- Non-Linguistic Quality Control Specialists (Europe)United KingdomFull-time · Remote—
- Korean Linguist - English to KoreanJapanFull-time · On-site—
- German Localization QA Tester/Proofreader in Cupertino, CACupertino, CAFull-time · On-site—
- German Localization QA Tester / Proofreader in Austin, TXAustin, TXFull-time · On-site—
- Hydrus - Voice Contributor - Spanish (Colombia)ColombiaContract · On-site$35 / hr
- English to Spanish (LatAm) Life Sciences LinguistUnited StatesFull-time · Remote—
- English to Japanese Patent Translators| RemoteJapanFull-time · On-site—
- Senior Japanese LinguistJapanFull-time · On-site—
See all 60 Welocalize roles
Free account. Get new Welocalize roles by email or push the minute they post.

