Jobs at Welocalize
Welocalize provides translation, localization, language data, and AI training services for global brands and technology companies. Its services support multilingual content, software, media, customer experience, and machine learning systems.
- Industry
- AI & Machine Learning, Consulting & IT Services, Healthcare & Health Tech
- Company size
- 1,001–5,000 employees
- Open roles
- 137
- Localization Quality CoordinatorGurugram, IndiaFull-time · Remote—
- English (US) Podcast Localization SpecialistUnited StatesFull-time · Remote$27–32 / hr
- Life Sciences Localization Quality ManagerBarcelona, SpainFull-time · Remote—
- Senior Russian Legal LinguistSpainFull-time · Remote—
- Punjabi Linguistic Evaluator & Functional TesterBarcelona, SpainFull-time · On-site—
- Senior Linguist for Life Sciences - Simplified ChineseJinan, ChinaFull-time · Remote—
- English (UK) Linguistic Evaluator & Functional TesterBarcelona, SpainFull-time · On-site—
- German Music Localization SpecialistUnited StatesFull-time · Remote$30–35 / hr
- Business Development Director (Legal)United StatesFull-time · Remote$95,000–120,000
- French Content Specialist (US)United StatesFull-time · Remote$23 / hr
- Spanish Patent Language LeadBarcelona, SpainFull-time · Remote—
- Malayalam Linguistic Evaluator & Functional TesterBarcelona, SpainFull-time · On-site—
- Gujarati Linguistic Evaluator & Functional TesterBarcelona, SpainFull-time · On-site—
- Portuguese (Portugal) Linguistic Evaluator & Functional TesterBarcelona, SpainFull-time · On-site—
- Project The Persian | Robotics TeleoperatorUnited StatesFull-time · On-site$35 / hr
- Project The Persian | Robotics LeadUnited StatesFull-time · On-site$50 / hr
- Financial AccountantMilan, ItalyFull-time · Remote—
- Bulgarian Localization QA Tester / ProofreaderSpainFull-time · Remote—
- AI Trainers Network - SwahiliNairobi, KenyaFull-time · Remote—
- Trust and Safety SpecialistGurugram, IndiaFull-time · Remote—
- Project Hydra | Hardware Technician - Robotics LabUnited StatesFull-time · On-site$40–45 / hr
- Partner Engagement ManagerCluj-Napoca, RomaniaFull-time · Remote—
- Project Perseus | Speech & Voice AI Analyst - Spanish (Spain)United StatesFull-time · On-site$28 / hr
- Project Perseus | Speech & Voice AI Analyst - Spanish (Mexico)United StatesFull-time · On-site$28 / hr
- Project Perseus | Speech & Voice AI Analyst - English (UK)United StatesFull-time · On-site$28 / hr
- Junior Hebrew LinguistTel Aviv, IsraelFull-time · On-site—
- Localization Senior Project ManagerArgentinaFull-time · On-site—
- SEO Account SpecialistCluj-Napoca, RomaniaFull-time · On-site—
- English to Spanish (US based) for Life Sciences LinguistUnited StatesFull-time · On-site—
- English to Spanish (Mexico) for Life Sciences LinguistUnited StatesFull-time · On-site—
- Swedish Content SpecialistPortland, ORFull-time · On-site$23 / hr
- Financial AccountantBarcelona, SpainFull-time · Remote—
- Associate Manager, Robotics LabSanta Clara, CAFull-time · On-site$71–81 / hr
- Robotics Safety and Compliance LeadSanta Clara, CAFull-time · On-site$65–75 / hr
- Project Perseus | Data Labeling Associate - Tamil Speakers (Human-in-the-Loop AI)United StatesFull-time · On-site$34 / hr
- Project Perseus | Data Labeling Associate - Marathi Speakers (Human-in-the-Loop AI)United StatesFull-time · On-site$34 / hr
- Telugu Linguistic Evaluator & Functional TesterTokyo, JapanFull-time · On-site—
- Marathi Linguistic Evaluator & Functional TesterTokyo, JapanFull-time · On-site—
- Kannada Linguistic Evaluator & Functional TesterBarcelona, SpainFull-time · On-site—
- Traditional Chinese Linguistic Evaluator & Functional TesterTokyo, JapanFull-time · On-site—
- Thai Linguistic Evaluator & Functional TesterTokyo, JapanFull-time · On-site—
- Tamil Linguistic Evaluator & Functional TesterTokyo, JapanFull-time · On-site—
- Mandarin Chinese Linguistic Evaluator & Functional TesterTokyo, JapanFull-time · On-site—
- Malay Linguistic Evaluator & Functional TesterTokyo, JapanFull-time · On-site—
- Vietnamese Linguistic Evaluator & Functional TesterTokyo, JapanFull-time · On-site—
- Tagalog Linguistic Evaluator & Functional TesterTokyo, JapanFull-time · On-site—
- Swahili Linguistic Evaluator & Functional TesterTokyo, JapanFull-time · On-site—
- Urdu (Romanized) Linguistic Evaluator & Functional TesterBarcelona, SpainFull-time · On-site—
- Korean Linguistic Evaluator & Functional TesterTokyo, JapanFull-time · On-site—
- Japanese Linguistic Evaluator & Functional TesterTokyo, JapanFull-time · On-site—
- Indonesian Linguistic Evaluator & Functional TesterTokyo, JapanFull-time · On-site—
- Bengali Linguistic Evaluator & Functional TesterBarcelona, SpainFull-time · On-site—
- Urdu Linguistic Evaluator & Functional TesterBarcelona, SpainFull-time · On-site—
- Hindi (Romanized) Linguistic Evaluator & Functional TesterBarcelona, SpainFull-time · On-site—
- Hindi Linguistic Evaluator & Functional TesterBarcelona, SpainFull-time · On-site—
- Russian Linguistic Evaluator & Functional TesterBarcelona, SpainFull-time · On-site—
- Romanian Linguistic Evaluator & Functional TesterCluj-Napoca, RomaniaFull-time · On-site—
- Portuguese Brazilian Linguistic Evaluator & Functional TesterBarcelona, SpainFull-time · On-site—
- Polish Linguistic Evaluator & Functional TesterBarcelona, SpainFull-time · On-site—
- Hebrew Linguistic Evaluator & Functional TesterBarcelona, SpainFull-time · On-site—
- Dutch Linguistic Evaluator & Functional TesterBarcelona, SpainFull-time · On-site—
- Arabic Linguistic Evaluator & Functional TesterBarcelona, SpainFull-time · On-site—
- Turkish Linguistic Evaluator & Functional TesterBarcelona, SpainFull-time · On-site—
- Spanish (LATAM) Linguistic Evaluator & Functional TesterBarcelona, SpainFull-time · On-site—
- Italian Linguistic Evaluator & Functional TesterBarcelona, SpainFull-time · On-site—
- German Linguistic Evaluator & Functional TesterBarcelona, SpainFull-time · On-site—
- French (France) Linguistic Evaluator & Functional TesterBarcelona, SpainFull-time · On-site—
- Spanish (Spain) Linguistic Evaluator & Functional TesterBarcelona, SpainFull-time · On-site—
- Localization Project Manager (Legal)Thessaloníki, GreeceFull-time · On-site—
- German TranslatorBarcelona, SpainFull-time · On-site—
- Hydrus - Session Director - Swiss German (CH) - V2Zürich, SwitzerlandFull-time · On-site—
- Hydrus - Session Director - Spanish (CO) - V2ColombiaFull-time · On-site—
- Hydrus - Session Director - Portuguese (BR) - V2BrazilFull-time · On-site—
- Native Arabic Speaker - Short Video RecordingCairo, EgyptFull-time · On-site—
- Kazakh Localization QA Tester / Proofreader (8/13/2026)SpainFull-time · On-site—
- Senior Data Analyst - Analytics and AutomationMexicoFull-time · Remote—
- Multimedia (Music) Content Reviewer - es-MXMexicoFull-time · On-site—
- Non-Linguistic Quality Control Specialists (Europe)United KingdomFull-time · On-site—
- Senior Japanese LinguistJapanFull-time · On-site—
See all 137 Welocalize roles
Free account. Get new Welocalize roles by email or push the minute they post.

